Aggiungere testo al video

Aggiungete testo ai video online, scegliendo tra più di 1000 font, colori, stili e animazioni.

CTA Hero Icon
Hero - Hero Illustration of adding text
Valutato 4.5 / 5 su

Aggiungere testo al video Features

Galleria di stili di testo

Prova stili di testo, movimento e timing popolari

Costruisci ogni livello di testo come in un vero montaggio. Scegli un preset, cambia font, colore, sfondo, dimensione, posizione, animazione, inizio e fine, poi esporta il testo nel video.

  • Font 1.000+ scelte
  • Colore Riempimento e contorno
  • Sfondo Riquadro o nessuno
  • Animazione Fade, pop, slide
  • Posizione Trascina ovunque
  • Tempo Inizio e fine
  • Pop

    Titolo

    Aperture

    Headline grande e in grassetto per hook, intro, annunci, Reels, Shorts e reveal di prodotto.

  • Fade

    Caption regolare

    Caption

    Stile sottotitolo pulito con box di sfondo forte per video guardati senza audio.

  • Slide

    Lower third

    Nomi

    Etichetta speaker curata per interviste, webinar, podcast e testimonial.

  • Typewriter

    Nota typewriter

    Tutorial

    Etichetta precisa per tutorial, walkthrough, registrazioni schermo e demo prodotto.

  • Lift

    Bad Script

    Citazioni

    Testo scritto a mano per citazioni, story clip, video lifestyle e aggiornamenti creator.

  • Bounce

    Titan sticker

    Promo

    Stile call to action brillante per promo, vendite, lanci e annunci social.

Ancora più combinazioni

I preset sono solo un punto di partenza. Mescola font, colore, dimensione, sfondo, animazione, posizione e timing per creare il tuo stile di testo.

Inizia ad aggiungere testo

Controllo timing

Posiziona il testo nel momento esatto

Ogni box di testo può avere posizione, stile, animazione, tempo di inizio e tempo di fine propri, così etichette e titoli compaiono quando servono al montaggio.

  • Traccia 1
    • 0:00–0:03

      Titolo intro

      Apri con l’hook

    • 0:11–0:18

      Citazione in evidenza

      Mostra la frase chiave

  • Traccia 2
    • 0:04–0:10

      Etichetta tema

      Dai un nome alla sezione

    • 0:19–0:24

      Call to action

      Chiudi con il prossimo passo

Leggibilità

Rendi il testo chiaro su qualsiasi sfondo

  • Prima il contrasto

    Usa testo chiaro su riprese scure, testo scuro su riprese chiare o aggiungi un pannello di sfondo.

  • Sii breve

    Ogni riga deve essere facile da leggere sul telefono.

  • Rispetta le safe zone

    Tieni le parole importanti lontane da controlli, caption e bordo del frame.

  • Segui il montaggio

    Usa movimento rapido per promo e fade più discreti per tutorial, demo e interviste.

Livelli di testo

Usa il livello di testo giusto per ogni lavoro

  • Qualsiasi posizione

    Overlay

    Testo libero posizionato ovunque sul video.

  • Parole dette

    Caption

    Testo che spiega parlato, suono o contesto.

  • Accessibilità

    Sottotitolo

    Parlato tradotto o trascritto per chi ha bisogno del testo.

  • Cambio scena

    Scheda titolo

    Titolo a pieno schermo o separatore di sezione.

  • ID speaker

    Lower third

    Nome, ruolo o luogo vicino alla parte bassa del frame.

Guarda l’editor di testo in azione

Guardate il nostro rapido tutorial di 60 secondi per imparare ad aggiungere testo ai vostri video. Questa guida concisa vi aiuterà a migliorare i vostri contenuti con sovrapposizioni di testo professionali in pochissimo tempo.

Migliorate i vostri video con sovrapposizioni di testo con EchoWave

Trasformate i vostri video con sovrapposizioni di testo e animazioni dinamiche utilizzando l'editor video online di EchoWave. Aggiungete sottotitoli, didascalie o elementi di testo creativi senza sforzo. Personalizzate caratteri, colori, dimensioni e stili e animate il testo per ottenere un effetto accattivante, il tutto dal vostro browser. EchoWave offre un'interfaccia intuitiva e facile da usare, che consente a chiunque di migliorare i video. Perfetto per i social media, le presentazioni aziendali e il marketing, il nostro editor consente di aggiungere e regolare le sovrapposizioni di testo in tempo reale.

Echowave è utilizzato da migliaia di aziende in tutto il mondo.

Google Logo
Dolby Logo
Teacherly Logo
Mashable Logo
BBC Logo

Come aggiungere testo a un video?

Per aggiungere testo al vostro video, seguite questi tre semplici passaggi:

  1. 1. Caricare il video

    Iniziate caricando il vostro file video nell'editor di EchoWave. Il nostro strumento supporta un'ampia varietà di formati video per la vostra comodità.

    Step 1 - Upload Icon
  2. 2. Aggiungi testo

    Scegliere l'opzione "Aggiungi testo" dalla barra degli strumenti. Personalizzate il testo con la nostra gamma di font, dimensioni e colori. È inoltre possibile regolare la posizione e la durata del testo.

    Step 2 - Illustration of editing text
  3. 3. Scarica il video

    Dopo aver personalizzato il testo, visualizzare l'anteprima del video per assicurarsi che sia perfetto. Una volta soddisfatti, fare clic su "Salva" ed esportare il video nel formato desiderato.

    Step 3 - Illustration of downloading a video with text

Cosa dicono i creator dopo aver provato EchoWave

Che tipo di testo puoi aggiungere a un video?

EchoWave è pensato per testo video a livelli, non solo per un titolo iniziale. Aggiungi intro card, caption, lower third, etichette tutorial, citazioni, testo meme, call to action, crediti, disclaimer e testo animato nel momento esatto del montaggio.

Aggiungi testo overlay a ogni tipo di video

Il testo aiuta a capire un video prima di attivare l’audio. Offre anche contesto immediato quando qualcuno scorre i contenuti sul telefono.

Video social

Aggiungi headline per TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts, Facebook, LinkedIn e social ads. Mantieni il messaggio breve, grande e lontano dai controlli della piattaforma.

Video YouTube

Aggiungi titoli intro, etichette capitolo, nomi speaker, note sponsor e prompt finali prima di caricare su YouTube. Guarda anche la nostra guida per aggiungere testo a un video YouTube.

Tutorial e registrazioni schermo

Metti etichette vicino ai pulsanti, mostra numeri di step, evidenzia impostazioni o aggiungi note brevi quando l’azione sullo schermo richiede contesto.

Demo prodotto e annunci

Evidenzia funzioni, prezzi, vantaggi, nomi prodotto, codici sconto e call to action. Usa un box di sfondo quando il video è ricco di dettagli.

Podcast e clip musicali

Trasforma clip audio in video brevi con citazioni, nomi speaker, waveform, barre di avanzamento e caption. EchoWave ha anche strumenti per video podcast, video waveform audio e video lyric.

Meme e reaction clip

Aggiungi testo in alto, testo in basso, reazioni rapide o caption brevi a GIF e meme video. Per le GIF usa il nostro tool per aggiungere testo a GIF.

Illustration of Social Viz Text

1000+ font

Tutti i font di Google sono disponibili per offrirvi un'ampia scelta di caratteri. Scegliete quello che desiderate dal menu a discesa (in più varianti di peso). Utilizzando il kit di progettazione sul nostro business plan, è possibile caricare font personalizzati che si adattano al vostro marchio e creano uno stile unico.

Illustration of Text on video for social

Aumenta l'accessibilità

L'aggiunta di testo o sottotitoli può rendere il video più accessibile alle persone con problemi di udito o a chi guarda senza audio.

Illustration of social text

Titoli animati

Le nostre animazioni di testo possono rendere i vostri video più accattivanti. Scegliete dalla nostra grande collezione di animazioni di testo pronte all'uso, tra cui macchina da scrivere, swipe, popup e fade in.

Esporta il video con testo

Il testo aggiunto in EchoWave viene esportato nel video finale, quindi resta visibile dopo il caricamento su YouTube, TikTok, Instagram, LinkedIn o altre piattaforme.

EchoWave supporta formati comuni come MP4, MOV, WebM e AVI. Puoi aggiungere testo gratis. Gli export gratuiti includono un piccolo watermark EchoWave, mentre i piani a pagamento lo rimuovono quando servono video senza watermark.

Domande frequenti

Come aggiungere testo a un video di YouTube?

È possibile masterizzare il testo nei video utilizzando un editor video online come EchoWave, consentendo così di visualizzarli su tutte le piattaforme, compreso YouTube.

Posso utilizzare font personalizzati?

Sì, potete scegliere uno dei nostri font preinstallati o caricare il vostro se siete iscritti al nostro piano commerciale.

Posso aggiungere del testo a qualsiasi parte del video?

Sì, EchoWave consente di aggiungere testo in qualsiasi punto del video e di personalizzarne la durata.

Quali formati video supporta EchoWave?

EchoWave supporta un'ampia gamma di formati video, tra cui MP4, MOV, AVI e molti altri.

Posso personalizzare l'aspetto del mio testo?

Assolutamente! EchoWave offre un'ampia gamma di opzioni di personalizzazione, tra cui il tipo di carattere, la dimensione, il colore e la posizione.

Posso aggiungere più elementi di testo in un singolo video?

Sì, EchoWave consente di aggiungere più elementi di testo separati nel video.

Pronti ad aggiungere testo al vostro video?

Non è richiesta alcuna carta di credito, il nostro piano gratuito include un piccolo watermark di Echowave.io.

Iniziare →